英語では「Sanctuary（サンクチュアリ）」。本来は、神仏や聖なる存在にゆかりがある、侵してはならない（特別に保護された）領域のことを言う。

カジュアルな比喩として「手を付けてはいけない場所や信条」を指す場合もあり、ここ「ハプニングバー」においては、時おり「（プレイ）ルーム」のことを、こう呼んで崇めたてまつるケースも（※稀に「性域」と表記するケースも？）無くはない。